[15] 即龙胆。
[16] 雅典娜系希腊神话中之思想女神，宙斯之女，等于罗马神话中的密涅瓦。
[17] 特利普托雷姆斯系神话中埃勒乌西斯国王，跟赛勒斯学会种植，发明犁锄，教会阿提刻百姓种地。
[18] 见奥维德《变形记》第5卷第5章。
[19] 卡帕多奇亚系小亚细亚古国，位于亚美尼亚以西。
[20] 系草夹竹桃的一种。
[21] 此系普林尼《博物志》第25卷第6章中所做的解释。
[22] 阿米亚努斯系罗马帝国晚期之史学家。
[23] 系圣东日产的一种茵陈。
[24] 卡斯塔尼亚系希腊东北部之一地名。
[25] 萨比尼亚系意大利一地名，位于罗马以北。
[26] 伊埃尔群岛位于地中海，作者曾以“伊埃尔群岛教士”自称。
[27] 克尔特系高卢古时的日耳曼民族。
[28] 系一种甘松香。
[29] 原文为希腊文，意为“美味”。
[30] 原文为希腊文，意为“骨头”。