所以,我们的结论是:要把我们的目光,集注于自然,才能有真切的观察,而艺术也能整个地达到准确完善的模仿的地步。
三
1.绝对形似之模仿并非艺术之目的——例证:塑铸,照相,速记。——达南与梵达克所作之肖像的比较。——散文与韵文的比较——歌徳的两部Iphigenie
从各方面看来,这是不是真的呢?要不要就肯定绝对形似的模仿便是艺术的目的?
假使这是真的,那么,绝对形似的模仿将产生最完美的艺术品。可是在事实上并不如此。因第一,在雕刻方面,塑铸是能产生与模型最忠实,最精确的形象的法子了,然而一个好的塑铸,绝不能与一个好的雕像相提并论。第二,在别种艺术里,照相是能在一个平面上,用了线条与色度,复制出一个它所取为对象的最完美的轮廓与雏形。无疑的,照相之于绘画,是一件重要的副产,它有时被爱好者极巧妙地运用,然而它自己永不曾想要与绘画相媲美。——末了,再举一个最后的例,假使最肖似的模仿便是艺术的最高目的,那么,你知道哪一种才是最好的悲剧或喜剧呢?审判处的速记是句句话都记下来的,偶然也能发见很自然的流露或情感的激发,然而这只是荒漠中的几片水草,只能供著作家的参考,它本身决不是一件艺术品。