艾娥达已经清醒了。她心里那种由庇拉吉庙的祭司造成的恐惧，已经逐渐消失了；她那双美丽的眼睛，又重新闪现出诱人的印度风采。
诗王乌萨弗·乌多尔，曾经写过下面这些句子，以赞颂阿美娜加拉王后的美色：
她的头发乌黑而闪光，整齐地分作两半，均称地覆在雪白娇嫩而又红润的双颊上。
那两道乌黑的娥眉，就像爱神卡马那两张有力的弯弓。
一双大眼深藏在修长的睫毛下，那黑色的瞳仁里，闪烁着亮晶晶的、圣洁的光华，犹如朝霞辉映下的喜马拉雅山圣湖的水光。
在她微笑着的樱唇中，那细小而整齐的雪白牙齿发着亮光，就像半开的石榴花上覆盖着一颗颗露珠。
在她那小巧玲珑的双耳、红润的双手、青莲一样丰满而又柔软的小脚上，闪烁着锡兰最美丽的珍珠、各尔贡最珍贵的钻石的光芒。
她那不盈一握的纤腰，衬得她那丰满的胸部更加高耸，完美地展现了花一样宝贵的青春年华，看上去风采绝伦！
还有那露在丝质短衣下面的腹部，就像是雕塑巨匠维克瓦卡尔马用纯银雕就的鬼斧神工。
但是，要形容本德汗尔德老土王的寡妇艾娥达，完成不需要这么多夸张的诗句，只要一句话就够了：即使按照欧洲的标准，艾娥达也是一位非常漂亮的夫人。向导听她讲着纯熟的英文，说她已经被教育成另一种人了。他这么说，真是半点儿也没有夸大事实。