前面有一盏灯亮,那是马尔蒂奈的客栈,他又经营饭馆又打鱼。听到游人招呼声,一个汉子从店里出来。于是,他们登上停在岸边草丛里的一条大船。
摆渡的船工划起双桨,沉重的大船朝前驶去,睡在水上的繁星被惊醒,纷纷狂舞起来,待他们过去后又渐渐平静下来。
他们抵达对岸,在几棵大树旁边下了船。
大树茂密的枝叶下,飘浮着湿土的清爽,枝头上的夜莺仿佛同树叶一样多。
远处一架钢琴开始弹奏一支民间华尔兹舞曲。
塞尔维尼抓住伊韦特的胳臂,另一只手悄悄地摸到她后腰,轻轻用力搂住她。
“您在想什么呢?”塞尔维尼问道。
“我?什么也没有想。我感到很幸福!”
“您就一点也不爱我吗?”
“不对,米斯卡德,我爱您,非常爱您。不过,别说这个,让我安静一会儿。天气这么好,我不想听您说废话。”
塞尔维尼搂得更紧了,尽管姑娘轻轻摆动身子想挣脱。隔着有轻柔感的法兰绒,他感到了姑娘的体温。他结结巴巴地说:“伊韦特!”