好在,玛格丽小姐并不在意,她还是十分“体贴”地回答了张琛言的问题,顺便给了他一个赞许的微笑:“因为你们看过几本书。”
第90章 二选一
“因为我们看过几本书?”张琛言对这个答案有些不解,这句话有很多种不同的领会方式,“是几本特定的书籍?还是这里的‘几本’只是一个表示大概的量词?如果是后者,是不是说我们读书有点少?还有待提高?”
张琛言觉得自己不是一个合格的狗腿子,尤其是在揣摩上意这一块,他做得好像十分糟糕。
这一刻,张琛言甚至有点自责,如果他再通透一点,说不定就不用问这么多的问题,显得自己像个杠精,还要再最后努力找补了。
说话是门艺术,显然他自己不太懂这门艺术。
“是后者。”玛格丽小姐一脸倨傲道,“我知道你们读过书,不然你们也不会到这里来,但你们读的书太少了,至少跟这里的大人们比起来。”
张琛言十分讨厌面前这个女人说话拿腔作势的模样,如果可以,他甚至希望樊笼给这女人换个语言系统,有没有哪里的方言一听就比较软?或许可以考虑换成那里的方言?
这一回,张琛言没有再搭女人的话,所幸女人也不在意,她继续转身向前走着,不知道要把张琛言他们带到什么地方去。