①下:退让,让步。
②志大心劳:志向远大,思虑太多。
③利口覆国:能言善辩,却会导致国家覆亡。
④博而寡要:学识渊博却不得要领。
⑤关籥:门锁,引为检点、约束之意。
⑥妒前:忌妒胜过自己的人。
〇四
晋武帝讲武于宣武场,帝欲偃武修文,亲自临幸,悉召群臣。山公谓不宜尔,因与诸尚书言孙、吴①用兵本意,遂究论②。举坐无不咨嗟③,皆曰:“山少傅乃天下名言。”后诸王骄汰④,轻遘⑤祸难。于是寇盗处处蚁合⑥,郡国多以无备,不能制服,遂渐炽盛。皆如公言。时人以谓山涛不学孙、吴,而暗与之理会。王夷甫亦叹云:“公暗与道合。”
①孙、吴:指春秋时军事家孙武和吴起。
②究论:推究论述。
③咨嗟:赞叹。
④骄汰:过于骄纵。
⑤遘:造成。
⑥蚁合:像蚂蚁一样聚集汇合,形容极多。
〇五
王夷甫父乂,为平北将军,有公事使行人①论,不得。时夷甫在京师,命驾②见仆射羊祜、尚书山涛。夷甫时总角③,姿才秀异,叙致④既快,事加有理。涛甚奇之。既退,看之不辍,乃叹曰:“生儿不当如王夷甫邪?”羊祜曰:“乱天下者,必此子也!”