然后,我又想到古代的人们针对这同一个问题是怎么回答如何做准备的。一个“诗篇”作者曾经问道:“谁将登上主的圣山,并站在主的圣地上呢?”对于这个问题,他受到启迪之后的灵魂做出了回答:“他必须有一双干净的手和一颗纯洁的心:他的灵魂未曾追求过虚荣,并且从未发过伪誓。这样的人才会得到主的保佑,并进而得到主的拯救。”我们记起了那个伟大的朝圣者,想起他是怎么坚定不移地向耶路撒冷前进,结果最后一次进城之后,发现那里的圣庙已经被亵渎,而真心崇拜上帝的人并不受欢迎。自古以来,教士们都是如此盲目。
从圣城到登山盘路大约有三里的路程。从其他任何地方出发很可能要更远,因为一个恪守旧习惯的道士轻易不会从北门出城。那样会让邪恶的幽灵或力量进入城门或附身,因而他总是走东门或西门,然后再转身向北。但是在泰安,神圣的泰山就在城的北面,城北门的出口正好可以接受泰山播散出的祥瑞之气。这样朝圣者可以先穿过岱庙,然后再穿过名为岱宗坊的大门。如果奢侈一点,他还可以乘坐一种独轮车,也称手推车,直至一天门坊[4],那里建有一组庙宇,到了这里就意味着朝圣者登山过程的开始。