她微笑了一下：“不用，亲爱的。吃你的沙拉吧。”
黛西出去了差不多十分钟。她回来的时候，她在大笑。“哈，生活在摩洛哥多有意思！”她十分快活地说。“又是蚂蚁？”侯爵问。“噢，是的。这次是在用人的缝纫室。去年是在食品储藏室。那次糟糕多了。他们只好用铲子将蚂蚁的尸体铲出来。”她继续吃她的沙拉。她的脸色突然变得严肃起来：“路易斯，我想可怜的老坦姆邦活不了几天了。我去看过它了。它的情况好像更糟了。”
侯爵点点头：“多给它一些盘尼西林吃。”
黛西转过头对戴尔说：“那是一只老暹罗猫，我一直在想办法救治它。它病得很厉害。吃完饭我要去看它。但路易斯不愿靠近它。他痛恨猫。我想你不讨厌猫吧，戴尔先生？”
“噢，我喜欢动物。”他转过头，看到了一条章鱼。章鱼一动不动。第二条章鱼出现了，优哉游哉地在水箱底部游着。它看上去好像是泡在一只福尔马林罐里的一个什么东西——一只胃，或者是一个胰腺体。这个情景让他微微感到一阵恶心。或许，是鸡尾酒和香槟酒在起作用吧。
“那么你不介意来帮我一下吧？”黛西接着说。