“她就是那个女人,是吗?”蒙克斯问道。
“嗯,就是她。”邦布尔先生留心妻子的告诫,回答道。
“我想,你以为女人永远不会保守秘密,是吗?”女总管插话道,一边说着,一边对蒙克斯投去锐利的目光。
“我知道她们会永远保守一种秘密,直到它被人发现。”蒙克斯说道。
“那是什么秘密?”女总管问道。
“失去她们自己好名声的秘密,”蒙克斯回答道,“根据同样的道理,如果一个女人和某个秘密有关,而这个秘密可能使她上绞刑或被驱逐出境,那么,我就不怕她把秘密告诉别人。我才不怕呢!你明白吗,太太?”
“不明白。”女总管回答道,她说这话时有点脸红。
“你当然不明白!”蒙克斯说道,“你怎么会明白呢?”
蒙克斯对这两个同伴的态度介于微笑和皱眉之间,再次示意他们跟上他,匆匆地走过了一个面积相当大、屋顶却很低的房间。他正要爬上很陡的楼梯,或者更确切地说,爬上通往上面另一层仓库的梯子时,一道雪亮的闪电从隙缝中射下来,接着是隆隆的雷声,使整座破烂不堪的建筑物都摇晃起来。