一天，米克尔所在的医院接到一个电话，电话是哈维打来的，他希望医院能配合他给米克尔一个惊喜，院长答应了哈维的请求。
一星期后，米克尔躺在病床上百无聊赖，还在回味刚才的梦，在梦中他正在和偶像哈维一起踢球。门被推开了，一个穿着白大褂戴着口罩的“医生”走了进来，也许是例行检查吧，米克尔随意瞟了他一眼，并没有放在心上。“医生”轻轻喊了一声米克尔，然后变戏法一样从身后拿出一个足球，顺便摘下了口罩。噢，上帝，原来是自己的偶像哈维来了。米克尔惊呆了，他揉揉眼睛，不敢相信这是真的。哈维走近病床，摸了摸米克尔的头，郑重地把这个有纪念意义的进球献给了米克尔。摸头的意义是友好、安慰和鼓励，哈维用这种方式鼓励米克尔战胜病魔。
当晚，电台向人们讲述了这个感人的故事。很多人都在猜测，为什么哈维要大费周折满足米克尔的心愿呢？在一次新闻发布会上，有记者问起了哈维这件事情。
哈维沉默了一会儿，回答说：“在我很小的时候，最大的梦想是拥有一辆脚踏车，于是我瞒着家人参加了一次脚踏车拍卖会。我总是以5美元出价，然后眼睁睁地看着别人以30美元或40美元把脚踏车买去。主持人注意到我，他了解了我的梦想，也知道我只有5美元。当最后一辆漂亮的脚踏车出现时，主持人停止唱价，所有人也停止喊价，它顺理成章归我所有。他们说，孩子的梦想值得尊重，给有梦想的孩子一辆脚踏车比他们自己拥有要快乐得多。今天，我献给米克尔一个进球，就是同样的理由。”