“请给我5便士。”朱利安说着给了她25便士。
“你们不能把狗带进来。”老妇人咕哝着，他们听不清她在说什么。她指着那条狗，又重复了一遍，不停地摇着头。
“哦—我们真的不能带上我们的狗吗？”乔治说，“它不会做坏事的。”
老太太重复了一遍规定:“狗不得入内。”
“好吧。那我们就把它留在外面吧。”乔治生气地说，“多么愚蠢的规定！蒂米，你留在这里。我们不会离开你太久的。”
蒂米放下尾巴，它不开心。但它知道，有些地方是不允许它进去的，比如教堂。它想，这个地方一定是一座巨大的教堂—就是乔治经常在星期天消失的那种地方。于是，它躺到一个阳光充足的角落里去了。
五个孩子通过咔哒作响的旋转门走了进去，来到城堡的庭院。门在他们身后关上了。
“等等—我们应该去买本游览指南。”朱利安说，“我想知道关于那座塔的一些事情。”