当晚的巡视就此结束。两天之后，他的总督任职也结束了。他的打算全部落空了。请看下文。
[1] 应为爱称。
第五十章 抽打女佣并对堂吉诃德又掐又抓的魔法师是谁，侍童给桑乔的老婆特雷莎·潘萨送信
锡德·哈迈德这部书中描写的每个细节都准确无误。他说，堂娜罗德里格斯走出自己的房间到堂吉诃德那儿去的时候，被另一个与她同居一室的女佣发觉了。所有的女佣都喜欢打听、了解和刺探别人的情况。她悄悄跟在堂娜罗德里格斯后面，而堂娜罗德里格斯对此一无所知。那个女佣见堂娜罗德里格斯进了堂吉诃德的房间，马上也像其他爱搬弄是非的女佣一样，把这件事报告给公爵夫人，说堂娜罗德里格斯正在堂吉诃德的房间里。
公爵夫人又把这件事告诉了公爵，并请求公爵允许她和阿尔蒂西多拉一起去看看，到底堂娜罗德里格斯在堂吉诃德那儿干什么。公爵同意了，于是两人一步步摸索着，悄悄来到堂吉诃德房间的门前。因为离得近，所以里面说的话都能听到。公爵夫人听到堂娜罗德里格斯把她腿上有排泄口的事情抖搂了出来，怒不可遏，阿尔蒂西多拉也气坏了。两人满腔怒火，非要教训堂娜罗德里格斯不可，于是猛然冲进去，就像前面说到的，把堂吉诃德掐了一遍，又把堂娜罗德里格斯抽打了一顿。有损女人美丽形象的攻击最令女人恼火，她们总得设法报复了才罢。公爵夫人把发生的事情告诉了公爵，公爵听了觉得很有趣。公爵夫人也想把玩笑继续开下去，拿堂吉诃德解闷，就派了那个曾经装扮成中了魔法的杜尔西内亚的侍童，把桑乔给他老婆特雷莎·潘萨的信和自己的一封信送去，还送了一大串珊瑚珠作为礼物。此时的桑乔正忙着当总督，早把为杜尔西内亚解除魔法的事扔到脑后去了。