翻译 字幕：尽整没用的虽然有昆汀加持，港味CULT味和中国武侠元素都很齐全，但终究只是模仿到昆汀的皮毛之作.     个人很喜欢昆汀的作品，故事非常简单，人物个性鲜明，动作戏说干就干，不妥你带说，酣畅淋漓，唯一不足就是有时台词过多，话痨角色太多.     依次标准来衡量本作，最大的失败就是动作戏太过简单，虽然各种兵器匠心独运，但动作设计和特效上比较简单，开场虽然惊艳，但结尾泄气非常明显，尤其是三场boss战敷衍至极，至于刘玉玲的妓女帮，强行抢戏又戛然而止.     其次就是故事，剧情虽然简单但太过低级俗烂，剧情转折完全不在正常人的逻辑范围之内，这一点被第二部无限扩大，中国元素混搭但却一点儿也不中国，且不说中国人都说英语的别扭，众角色所作所为真的犹如一群精神病人在演戏.     如果说第一部还勉强能看，那么第二部则完全属于垃圾中的垃圾，动作特效极其敷衍.