影视：头文字d第一部国语字幕，讲述了 "整个英灵殿所有的指挥官都被召集过来，包括奥丁在凡人中选拔的神选武士们也被召唤至此，甚至连三位龙王和它们的族人都被允许以人形观赏这场审判。他们就站在英灵殿的大竞技场的四周环形阶梯上，目睹着眼前这场泰坦守护者之间古老的恩怨在今日了结。一向注重守护者威严的奥丁并没有打算将这件事内部处理，战争之王显然是要让洛肯这个可恶的叛徒在死亡之前就身败名裂。作为一名统帅，他也需要在真正的战斗开始前用敌人前锋大将的死亡来提振士气！在奥丁心中，曾经可以无比信任的兄弟洛肯已经是他的敌人了。不仅因为洛肯在过去做的那些肮脏下流的事，更因为这家伙背叛了自己诞生时就肩负的使命，他向泰坦们的敌人投降了。他成为了守护者一族中的污点与耻辱。....

.