“新型显影液……赛璐珞……巴黎的玛雷先生提供的……”
奥波特并没听得很清楚，火车的轰隆声再加上车站上的人声使周围过于嘈杂。不过，这一切已不那么重要了。他坐了下来，幻想着路易士当时在火车上的情形，试着进入路易士当时的思维状态。
下午2点42分由蒂疆开往巴黎的火车马上要进站了。蒂疆火车站人潮汹涌，每个人都在忙着自己的事，但路易士觉得有人跟踪他。那人又高又瘦，穿着长披风。他拉了拉衣领，觉得心里发毛。
刚才他和弟弟握手道别时，瞥见了那个家伙。上站台等车时，又看见那个家伙站在车站柱子旁。当他与他目光相遇时，那个家伙就压低礼帽，避开他的视线。
火车拖着浓烟开进了车站，车门打开了。旅客涌上了站台，那个家伙消失在人潮中。他对他弟弟挥手道别后就上车去找座位。
他自己小心翼翼地抱着照相机盒，把包递给了身边一位搬运工。突然，他感到有人在盯着他，他扫了一眼，看到几个人登上了其他几节车厢，却没见到那个瘦高个的家伙。当他从车窗往外看时，却看见了火车门前浓烟中随风翻飞的长披风，那个家伙正径直向他这节车厢走来。他不由得抱紧了胸前的相机，相机的镜头紧紧压着他的胸口。他猫着腰，不想被那个家伙看见，可惜他个子太高，不起作用。