她的嗓音变得沙哑了。
“最后一条出路?”
“我是说,摆脱我。你可以摆脱我呀。”
“用什么方法?”
“跟我离婚哪。”
“天哪,你的大脑怎么就这么简单!我怎么跟你离婚呢?”
“我把事情都告诉你了,你怎么还不能离婚呢?我想,我坦白的事情就是你离婚的理由。”
“哦,苔丝,我想,你真是太傻了,太幼稚了,太不成熟了!我简直不理解你是怎样的一个人。你根本不懂法律——你根本不懂!”
“怎么——你不能跟我离婚?”
“当然不能。”
苔丝羞惭的神色和克莱尔满脸的凄楚混合在一起。
“我本以为——我本以为……”她轻声地说,“啊,现在我明白了,我对你来说是多么可恶!相信我——相信我的话吧,我敢起誓,我可从来没想到你不能跟我离婚哪!我只是希望你不会跟我离婚。不过我仍然相信,仍然深信不疑,只要你根本——不爱——我了,只要你拿定主意了,你还是能够把我甩掉的!”
“你错了。”他说。
“唉,这么说,我应该把那件事办掉,本来在昨天夜里就该办掉!可我当时胆量不够。我这个人哪,竟是这样!”
“办什么事的胆量?”
她没有回答,于是他拉住她的一只手。