二次大战的时候，税赋开始沉重起来，艾德蒙的父亲把后面那块地，连同客房、谷仓、池塘，统统卖给城里的一个律师，那人稍后又转卖给一位童内衣裤的制造商。老费雪夫妇在一个愉快的星期天下午，开始沿着马车道走到林子里，命令那些人离开他的产业。当然，他是有权这么做的，不过这多少有点伤感情。“过去，”每当那个人的名字被提及的时候，他们总说，“你可以随便到那儿去，在任何人的土地上，没有人会想到要阻止你的。”
艾德蒙的父亲，依他自己的粗略计划，亲自监督着木匠、铅管匠、及石匠，把那间石车库改成房子，然后卖给了一个王老五，乔治·马丁。由于费雪太太的身体不好，所以老费雪夫妇现在终年住在处女岛上(Virgin Island)。艾德蒙和桃乐丝仍然拥有十亩地，不过他们与乔治，还有那位制造商共用那条煤渣路，所以自然要比以前的隐秘性差些。
