1816年1月，安娜贝拉带着孩子，依依不舍地离开了拜伦。她这样描述她离开时的情景：
我走下楼来，马车在外面等着，我走过他的房间，门外铺着一块他以前的狗常坐在上面的大垫子，我当时有种冲动，想趴在上面，然后不管一切。这只不过是一瞬间的念头罢了——我走过那儿，没有回头。
克莱尔·柯丽爱
安娜贝拉回到娘家之后，向父母哭诉了自己的委屈。她的父母很生气，决定不让女儿再回去受苦。1月底，安娜贝拉听从父母的建议，在一份要求分居的文件上签字。签字后，安娜贝拉非常痛苦，一个女仆描述说：“她伤心过度，在地板上翻滚哭号。”
2月初，这份分居同意书转到了拜伦手上。奥古斯塔也听到了消息，她劝安娜贝拉再考虑一下，但安娜贝拉不为所动。她甚至私下里与奥古斯塔见面，拜托她让拜伦在同意书上签字。
2月中旬，拜伦终于同意考虑签署这份文件。月底，霍布豪斯来看望拜伦，发现他正精神抖擞地准备出国，一副天塌下来也不管的样子。
3月初，拜伦接到一个女子的来信，信中倾诉了自己的爱慕之意，这个女子名叫克莱尔·柯丽爱。不过，拜伦对她没什么兴趣，因为自己就要离开伦敦了。