原 文
故用兵之法:十则围之?,[曹操曰:以十敌一,则围之,是将智勇等而兵利钝均也。若主弱客强,操所以倍兵围下邳生擒吕布也。]五则攻之,[曹操曰:以五敌一,则三术为正,二术为奇。]倍则分之?,[曹操曰:以二敌一,则一术为正,一术为奇。]敌则能战之?,[曹操曰:己与敌人众等,善者犹当设伏奇以胜之。]少则能逃之?,[曹操曰:高壁坚垒,勿与战也。]不若则能避之?。[曹操曰:引兵避之也。]故小敌之坚,大敌之擒也?。[曹操曰:小不能当大也。]
●姜伯约归降孔明
注 释
?十则围之:意思是拥有数量上绝对优势的兵力,就可以包围敌人。?倍则分之:这句是说有多于敌人一倍的兵力,应设法分散敌人,造成局部上更明显的优势。倍,加倍。分,分散。?敌则能战之:这句是说如果敌我双方兵力相等,则当敢于抗击、对峙。敌,指兵力相等,势均力敌。能,这里作助动词,能战。?少则能逃之:我军兵力少于敌军时就应设法躲避其锋芒。少,兵力少。逃,逃跑、躲避。?不若:不如,指敌强我弱。?小敌之坚,大敌之擒也:弱小的部队如果固执坚守硬拼,就会被强大的敌人所俘虏。小敌,弱小的军队。之,助词。坚,坚定、强硬,这里指固守硬拼。大敌,强大的敌军。擒,捉拿,这里指俘虏。